注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

[★ 星星の秘密基地]

Antibiotic me、[Psychotherapy]精神性視覚療法。

 
 
 

日志

 
 
关于我

★bandgal★盤狗★搖滾★ヴィジュアル系★懷舊★四次元生物★電波★死宅★抽瘋★日音雜食★V系主推★現実不感症★力求生存★

网易考拉推荐

【情報】Lycaon、11月6日、赤鰤のワンマンをもって解散  

2015-03-15 17:32:00|  分类: VK資訊 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
【情報】Lycaon、11月6日、赤鰤のワンマンをもって解散 - 葵花蜀黍等一下 - [★ 星星の秘密基地]

 

關於解散,轉一下悠希的blog。

【情報】Lycaon、11月6日、赤鰤のワンマンをもって解散 - 葵花蜀黍等一下 - [★ 星星の秘密基地]

 

悠希としてひとりのアーティストとして”Lycaon”っていう素晴らしいバンドのひとりのメンバーとして約7年間活動してきましたが、11月6日赤坂BLITZツアーファイナルをもってLycaonは解散する事になりました。何度も話合ったし、何度も何度も自分たちのこの先の未来について言葉を交わしてきましたがこれが今の僕らが導き出した結論です。

好きになってくれたみんなへの感謝と出逢えた事の素晴らしさ、奇跡、沢山の想い出、これらすべてを与えてくれたのはみんなであり、僕らでもあります。きっと解散という現実を目の当たりにして怒ったり悲しんだり色々な感情が倒錯してると思います。僕も同じです。

だけど今は心が洗われたような気もします。
最後のツアーになるけれどファイナルまで鮮やかに散っていきたい。沢山の想い出と出逢いを僕らにくれた”Lycaon”のためにも華々しい最後を迎えさせてあげたい。沢山の声の中で死なせてあげたい。死なせてほしい。咬み殺されたい。咬み殺したい。ひとつでいたい。今はそんな気持ちでいっぱいです。
こんな日が来るなんて思ってもなかったよ。

楽しかったよ。幸せだったよ。

ありがとう。

 

翻譯 by星屑字幕組-Marble

作為悠希,作為lycaon這樣一個出色的band中的一員,活動至今約7年之久。11月6日在赤阪blitz終演決定解散。雖有過多次商談、很多次很多次有關我們自己這之後未來的相互交談,但這是我們指引出的結論。

對給予我們喜愛之情的大家的感謝和相遇的美好、奇跡、及眾多的回憶,創造這所有的是大家、也是我們。對於眼前解散這一現實想必大家一定有憤怒、悲傷等各種感情的反常,當然我也是。

不過,現在也有一種心靈受到洗滌的心情。

雖然是最後一次巡演,也想要絢麗地綻落。也是為了給予我們眾多回憶及相逢的lycaon,就讓我們華麗地迎接最後的到來。想讓我在眾多聲音中死去,希望能讓我死去,好想被吞噬(被咬死??)、想要去吞噬。ひとつでいたい不懂(想融为一体??)现在内容充斥着这种想法。

從沒想過會有這樣一天到來。

開心過哦、也幸福過哦。

謝謝。

  评论这张
 
阅读(58)| 评论(3)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017